2023年 TOEFL® Primary™ Tests Go English! Project Poster Exhibition 於台北國際會議中心舉辦,由全台各大國中小學組隊參加,在各隊指導老師的引導下,一起開箱 TOEFL Primary 題目。參展隊伍分析TOEFL Primary測驗題型,從日常尋找靈感,製作出貼近生活情境的模擬試題,同時發揮想像力及創意,用海報作品和英文介紹題目設計理念。優秀作品接連展出,除了小朋友用心投入製作,帶隊老師的耐心指導也功不可沒。
來自葳格小學的舒培蘭老師,帶領多組中年級及高年級學生參加本次 Go English! Project 活動,其中三組學生更獲得優勝殊榮。舒培蘭老師分享學生們參與此次活動的成長、過程中的困難和如何克服、以及 Go English! Project 對她的教學啟發。此外,她也談到 TOEFL Primary 測驗的生活化情境對孩子學英文的影響。
TOEFL Primary 強調從理解生活常見人事物,來評量孩子的英文溝通能力,不論是英文初學者,或是有一年以上學習經驗的孩子皆能適用。GO English! Project 期望學生可透過閱讀或聽力的溝通目標與任務,延伸出生活情境下的英文題目,也藉此讓參賽者團隊合作,在老師的帶領下重新觀察和理解周遭的事物。
舒培蘭老師發現孩子們的想像力非常寬廣,討論形式也因年齡差距而相當不同:中年級的學生年紀較輕,在前期設計題目時就遇到不少困難;高年級的學生已經有組織能力,也能說出完整的想法,因此她更著重在引導學生切題,同時鼓勵孩子展現創意,不要流於平凡。
「老師的責任是在討論過程中,將學生的想法具體化統整。」身為老師常需要擔任學生間的協調者,並引導孩子團結合作和尊重他人意見。舒老師也分享教導學生的小技巧和教學方法:不善常拿筆畫畫的隊伍,她就建議用實際物品來替代畫圖效果,最後學生也突發奇想,把家裡找到人工草皮直接黏到作品上。又或是運用心智圖,讓學生們列出自己的想法,再統整出小組的共同目標。學生們也在過程中學習如何完整地表達的想法和想像力,同時體驗英語學習的樂趣。
舒培蘭老師認為:「 TOEFL Primary測驗的生活化情境,對孩子的英語學習過程有很大幫助。」透過生動的日常情景,孩子們得以更容易理解和學習英文,進而應用於日常生活中。 GO English! Project 活動也讓舒老師獲得不少啟發,她認為與其直接跟小朋友說what,不如反過來問 why,更能激發學生從尋找答案的過程反思生活。
TOEFL Primary 為了訓練孩子的英文溝通技巧,將各類型生活場合加入題型,舒老師也常用類似的概念,讓孩子在課堂上去想像跟發揮,並完成每次課程的學習任務。儘管在學校是以英文文法教學為主,舒老師會用耳熟能詳的歌曲帶著學生了解英文歌詞的時態,進而激發小朋友學習動機,在切入文法相對枯燥的主題也能比較順利。
舒培蘭老師最後分享,此次經驗讓她更有系統性地規畫融合生活的課程,也特別透露接下來的英文教學計劃會延續 TOEFL Primary 的測驗目標,創造出讓孩子更有幫助又深刻的英語學習體驗。
【受訪者資訊】
受訪老師:舒培蘭 老師
學校名稱:台中市私立葳格國民小學西屯校區
▲Go English! Project 葳格小學三四年級組 優勝作品 NO.559
三四年級組優勝 563
陳宥綨、劉梓橋、蔡昀辰、何紜霈、陳芊澐、劉芸吟
▲Go English! Project 葳格小學三四年級組 優勝作品 NO.563
五六年級組優勝 567
黃羽熙、黃軒娜、劉子郁、林昀靜、謝依辰
▲Go English! Project 葳格小學五六年級組 優勝作品 NO.567